WANT TO DONATE MONEY? See below. Thank you! ¿QUIERES DONAR DINERO? Consulta más abajo. ¡Gracias! VOCÊ QUER DOAR DINHEIRO? Consulte abaixo. Obrigado!

ABOUT US: We are volunteer-led nonprofit/501(c)(3) in Salem, Massachusetts. During the 2024-2025 school year, we served more than 700 students via closets in every Salem Public School. We fill closets with a mix of gently used clothing and new clothing, and at some schools we also stock toiletries. Choice is at the heart of our mission. We want students to find clothes that make them feel comfortable and confident. During this 2025-26 school year, we are expanding to the district’s pre-K programs as well as Salem Academy Charter School, serving students grades 6-12.

SOBRE NOSOTROS: Somos una organización sin fines de lucro/501(c)(3) de Salem, Massachusetts, dirigida por voluntarios. Durante el año escolar 2024-2025, servimos a más de 700 estudiantes a través de los closets en todas las escuelas de SPS. Llenamos los closets con una mezcla de ropa usada en buen estado y ropa nueva, y en algunas escuelas también almacenamos artículos de higiene personal.

SOBRE NÓS: Somos uma organização sem fins lucrativos/501(c)(3) de Salem, Massachusetts, dirigida por voluntários. Durante o ano letivo de 2024-2025, atendemos mais de 700 alunos por meio dos armários em todas as escolas da SPS. Abastecemos os armários com uma mistura de roupas usadas em bom estado e roupas novas e, em algumas escolas, também armazenamos artigos de higiene pessoal.

NEED CLOTHES? Our clothes and toiletries are provided via closets in schools. We are not able to service families directly. If you need help, please reach out to your child’s school. If you’re not sure who to contact, email us at info@clothingconnection.org and we’ll get you connected!

¿NECESITA ROPA? Nuestra ropa y artículos de higiene personal se proporcionan a través de los closets de las escuelas públicas de Salem. No podemos atender directamente a las familias. Si necesita ayuda, póngase en contacto con la escuela pública de Salem a la que asiste su hijo o, si no sabe a quién dirigirse, envíenos un correo electrónico a info@clothingconnection.org y le pondremos en contacto con la persona adecuada.

PRECISA DE ROUPAS? Nossas roupas e itens de higiene pessoal são fornecidos por meio dos armários das escolas públicas de Salem. Não podemos atender diretamente às famílias. Se precisar de ajuda, entre em contato com a escola pública de Salem que seu filho frequenta ou, se não souber a quem recorrer, envie um e-mail para info@clothingconnection.org e nós o colocaremos em contato com a pessoa certa.

WANT TO HELP? Email info@clothingconnection.org. ¿QUIERES AYUDAR? Envía un correo electrónico a info@clothingconnection.org. QUER AJUDAR? Envie um e-mail para info@clothingconnection.org.

WANT TO DONATE GENTLY USED CLOTHES? We accept clothes during the school year at our First Church (316 Essex St.) drops. Next two drops are Sunday, January 4, 8-9:30 a.m. and Wednesday, January 21, 8-9:30 a.m. ¿QUIERES DONAR ROPA EN BUEN ESTADO? Aceptamos ropa durante el año escolar en la First Church (316 Essex St.). Las próximas dos entregas serán el domingo 4 de enero, de 8 a 9:30 a. m., y el miércoles 21 de enero, de 8 a 9:30 a. m. QUER DOAR ROUPAS EM BOM ESTADO? Aceitamos roupas durante o ano letivo na First Church (316 Essex St.). As próximas três entregas serão no domingo, 4 de janeiro, das 8h às 9h30; e na quarta-feira, 21 de janeiro, das 8h às 9h30.

WHAT WE ARE TAKING NOW (updated December 2025): Kids sizes 3T and up • sweats athletic pants leggings • tees • sweatshirts • fall and spring coats • snowboots new or used! • almost-new sneakers • NO JEANS or other button pants ***except we need size 10/12 boys and girls for Collins***. Adult sizes same plus jeans, cargo pants, corduroys, pj pants, sweaters, prom dresses, suits, accessories, winter coats, very gently used or new shoes and snowboots. We always accept new/unopened/full-size toiletries of all kinds. Pull into half-circle driveway at First Church, 316 Essex St., entrance nearest church sign. Go past big front door (driving over bricks) to side entrance to OFFICE sign and down walkway to side door, where we’ll be waiting! Lo que estamos aceptando en este momento:  Tallas infantiles a partir de 3T • sudaderas, pantalones deportivos, leggings • camisetas • sudaderas • abrigos de otoño y primavera • botas de nieve nuevas o usadas. • Zapatillas deportivas casi nuevas • NO ACEPTAMOS VAQUEROS ni otros pantalones con botones ***excepto que necesitamos tallas 10/12 para niños y niñas para Collins***. Tallas para adultos iguales, además de vaqueros, pantalones cargo, pantalones de pana, pantalones de pijama, jerséis, vestidos de fiesta, trajes, accesorios, abrigos de invierno, zapatos y botas de nieve en muy buen estado o nuevos. Siempre aceptamos artículos de aseo nuevos, sin abrir y de tamaño normal de todo tipo. Entra en la entrada en semicírculo de la First Church,  316 Essex St., la entrada más cercana al letrero de la iglesia. Pasa la gran puerta principal (conduciendo sobre los ladrillos) hasta la entrada lateral con el letrero OFFICE y baja por la pasarela hasta la puerta lateral, ¡donde te estaremos esperando! O que estamos aceitando no momento: Tamanhos infantis a partir de 3T • moletons, calças esportivas, leggings • camisetas • moletons • casacos de outono e primavera • botas de neve novas ou usadas. • Tênis quase novos • NÃO ACEITAMOS JEANS nem outras calças com botões ***exceto que precisamos de tamanhos 10/12 para meninos e meninas para Collins***. Tamanhos para adultos iguais, além de jeans, calças cargo, calças de veludo cotelê, calças de pijama, suéteres, vestidos de festa, ternos, acessórios, casacos de inverno, sapatos e botas de neve em muito bom estado ou novos. Sempre aceitamos artigos de higiene pessoal novos, fechados e de tamanho normal de todos os tipos. Entre na entrada em semicírculo da First Church, 316 Essex St., a entrada mais próxima da placa da igreja. Passe pela grande porta principal (dirigindo sobre os tijolos) até a entrada lateral com a placa OFFICE e desça a passarela até a porta lateral, onde estaremos esperando por você!

As always, reach out with questions to info@clothingconnection.org. We appreciate your interest and support!
Como siempre, si tienes alguna pregunta, ponte en contacto con info@clothingconnection.org. ¡Agradecemos tu interés y apoyo!
Como sempre, se tiver alguma dúvida, entre em contato com info@clothingconnection.org. Agradecemos seu interesse e apoio!